Plattdüütskes Twistetaler Wörterbauck - R |
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z # Alle |
 Home |
 Erweiterte Suche |
 Neuer Eintrag
|
| Hochdeutsch | Berndorf | Elleringhausen | Gembeck | Mühlhausen | Nieder-Waroldern | Ober-Waroldern | Twiste | |
 | Rabeneltern | Rabenellern | Rabenellern | Rabenellern | Rabenellern | Rabenellern | Rabenellern | |
| Räder | Rädere | Räder | Reäsere | Räder | Rädere | ||
| Radfahren | raadföhren | Raadföhren | radföhren | Raadföhren | Radföhren | Radföhren | |
| radikal | ratzekahl | Ratzekahl | radikal | Radikal | Ratzekahl | Radikal | |
| Raffiniert | Raffeneert | Raffineert | schlitzaurig | Raffineert | Raffeneert | Raffeneert | |
| Rampenlicht | Rampenlecht | Rampenlecht | Rampenlecht | Rampenlecht | Rampenlecht | Rampenlächt | |
| Randalieren | Randaleeren | Randaleeren | randaleeren | Randaleeren | Randaleeren | Randaleeren | |
| Randvoll | Randvull | Randvull | randvull | Randvull | Randvull | Randvull | |
| Rangehen | Ranngoahn | Ranngoahn | ranngohn | Ranngoahn | Drangohn | Ranngoahn | |
| Ranlassen | Rannloaten | Rannloaten | rannloten | Rannloaten | Dranloten | Rannloaten | |
| Ranmachen | Rannmaken | Rannmaken | rannmaken | Rannmaken | Dranmaken | Rannmaken | |
| rasieren | Raseeren | Raseeren | raseeren | Raseeren | Raseeren | Barbutzen | |
| Rasthaus | Rasthuss | Rasthuss | Rasthous | Rasthous | Rasthuss | Rasthus | |
| Rat | Road | Road | Road | Road | Rood | Road | |
| Rate | Roade | Roade | Roade | Roade | Rode | Läste Roade betahlt | |
| raten | roaden | Roaden | roaden | Roaden | Roden | Roaden | |
| Ratet | Roadet | Roadet | rodet | Rüät | Rodet mol | Roadet | |
| Rathaus | Roadhuss | Roadhuss | Rodhous | Roadous | Rodhuss | Roadhus | |
| Ratlos | Roadlaus | Roadlaus | Rodlaus | Roadlaus | Rodlaus | Roadlaus | |
| Rauch | Rauck | Rauck | Qualm | Rauck | Rauk | Rauk, Qualm | |
| Rauchen | Rauckern | Rauckern | raukern | Rauken | Raukern | Raukern | |
| Raucher | Raucker | Raucker | Rauker | Raucker | Rauker | De Raukerer raukert | |
| Raucherhusten | Rauckerhausten | Rauckerhausten | Raukerhosten | Raukerhosten | Raukerhausten | Raukerhoosten | |
| Raucherin | Rauckerin | Rauckerin | Raukerin | Rauckerin | Raukerin | Raukerin | |
| Räucherkammer | Bünne | Bünne | Reikerbünne | Raubünne | Raukbünne | Raukbünne | |
| räuchern | räuckern | Reickern | reikern | Reikern | Raukern | Reikern | |
| Rauhreif | Rauhriep | Rauhriep | Ruhriep | Rauhriep | Rauriep | Ruhrip | |
| Räumen | Rüümen | Rüümen | röümen | Rüümen | Rüümen | Rümen | |
| Räumlichkeit | Räumlichkett | Räumlichkett | Röümlichkeät | Räumlichkeit | Raumlichkeit | Rümlichkäit | |
| Raus | Ruut | Ruut | rout | Rout | Rut | Rut | |
| Rausch | Ruusk | Ruusk | Rousk | Rousk | Ruschk | Ruschk | |
| Rauschen | Ruusken | Ruusken | rousken | Rousken | Ruschken | Ruschken | |
| Rauscht | Ruusket | Ruusket | rousket | Rousket | Ruschket | Ruschket | |
| Rausholen | Ruuthollen | Ruuthollen | routhoullen | Routhoullen | Ruthollen | Ruthuollen | |
| Rauskommen | Ruutkummen | Ruutkummen | routkummen | Routkummen | Rutkummen | Rutkummen | |
| Rauskriegen | Utklamüüsern | Utklamüüsern | routkriyjen | Routkriegen | Rutkriegen | Rutkrigen | |
| Rauslegen | Ruutlägen | Ruutlägen | routlägen | Routlägen | Rutlägen | Rutlägen | |
| Rausschlagen | Ruutschloahn | Ruutschloahn | routschlohn | Routschloahn | Rutschlohn | Rutschloahn | |
| Rausschmeißen | Ruutschmieten | Ruutschmieten | routschmiyten | Routschmieten | Rutschmieten | Rutschmiten | |
| Rauszerren | Ruutzerren | Ruutzerren | routtehn | Routzerren | Rutzerren | Rutzerren | |
| Rechenbuch | Rackenbauck | Räckenbauk | Reckenbok | Riäckenbok | Räckenbauk | Riäkenbook | |
| Rechnen | Racknen | Räcknen | reckenen | Riäckenen | Räckenen | Riäkenen | |
| Rechneten | racknetten | Räcknetten | recknetten | Riäckenden | Rackeden | Riäkneten | |
| Rechnung | Racknung | Räcknung | Reckenung | Riäcknunge | Räcknunge | Riäknunge | |
| Rechtsmittel | Rechtsmiddel | Rechtsmiddel | Rechtsmiddel | Rächtsmiddel | Rechtsmiddel | Rächtsmiddel | |
| Rechtsweg | Rechtswäech | Rechtswäech | Rechtswäech | Rächtswäch | Rächtsweg | Rächtswäch | |
| rechtzeitig | bietieden | Bietieden | biytiyden | Bietieden | Rechttiedig | Bitiden | |
| Reden | schwatzen | Schwatzen | schwatzen | Schwatzen | Schwatzen | Schwatzen | |
| Redensart | Rädensoart | Rädensoart | Rädensoart | Rädensoart | Redensort | Rädensoart | |
| Reduzieren | Reduzeeren | Reduzeeren | reduzeeren | Reduzieren | Reduzeeren | Reduzeeren | |
| Reduziert | reduzeert | Reduzeert | reduzeert | Reduziert | Reduzeert | Reduzeert | |
| Regal | Schap | Afflage, Schaab | Schaap | Regal | Schaap | ||
| Regen | Raggen | Räggen | Reäggen | Riäggen | Räggen | Riäggen | |
| Regen (stark) | Plästern | Plästern | Plästern | Plöästern | Räggen | Plöstert | |
| Regenguss | Raggenguss, Schuure | Räggenguss | Reäggenguss | Riäggenguss | Räggenguss | Schuhere | |
| Regenmantel | Raggenmantel | Räggenmantel | Reäggenmantel | Riäggenmantel | Räggenmantel | Riäggenmantel | |
| Regentonne | Raggentunne | Räggentunne | Reäggentunne | Riäggentunne | Räggentuune | Riäggentunne | |
| Regentropfen | Raggendroppen | Räggendroppen | Reäggendroppen | Riäggendroppen | Räggendroppen | Riäggendroppen | |
| Regenzeit | Raggentied | Räggentied | Reäggentiyd | Riäggentied | Räggentied | Riäggentid | |
| regnen | Raggenen | Räggenen | reäggenen | Riäggenen | Räggen | Riäggenen | |
| Regnet | Raggent | Räggent | reäggent | Riäggent | Rägget | Riäggent | |
| Regungslos | Regungslaus | Regungslaus | regungslous | Rägungslaus | Regungslaus | Rägungslaus | |
| Reibekuchen | Riebekaucken | Riebekaucken | Riybekoken | Riebekoken | Riebekauken | Riwekooken | |
| Reiben | rieben | Rieben | riyben | Rieben | Rieben | Riwen | |
| Reich | Rieke | Rieke | Rieke | Rieke | Riek | Rike | |
| Reiche | Rieke | Rieke | Rieke | Rieke | Rieke | Rike | |
| reichen | reiken | Reiken | reiken | Reiken | Reiken | Reiken | |
| reicht | reiket | Reiket | reiket | Reiket | Reiket | Reiket | |
| Reif | Riepe | Ruhriep | riype | Riepe | Rief | Ripe | |
| Reifen (Früchte) | riepen | Riepen | riypen | Riepen | Riepen | Ripen | |
| Reihe | Riege | Riege | Riyge | Riege | Riege | Rige | |
| Reihenfolge | Riegenfolge | Riegenfolge | Rienfolge | Riegenfolge | Riegenfolge | Rigenfolge | |
| Rein | Rinn | Rinn | rinn | Rinn | Reine | Rinn | |
| Reinbeißen | Rinnbieten | Rinnbieten | rinnbiyten | Rinnbieten | Rinnbieten | Rinnbiten | |
| Reinemachen | Reinemaken | Reinemaken | reänemaken | Reinemaken | Reinemaken | Rinnmaken | |
| Reinhauen | Rinnhauen, Rinnkloppen | Rinnhoggen | rinnhoggen | Rinnhoggen | Rinnhoggen | Rinnkloppen | |
| Reinheit | Reinhett | Reinhett | Reänheät | Reinheit | Reinheit | Räinhäit | |
| Reinkommen | Rinnkummen | Rinnkummen | rinnkummen | Rinnkummen | Rinnkummen | Rinnkummen | |
| Reinziehen | Rinnteehen | Rinnteehen | rinnteehen | Rinnteehn | Rinntehn | Rinntehn | |
| Reis | Ries | Ries | Ries | Ries | Ries | Ris | |
| Reisbrei | Riesbrie | Riesbrie | Riesbrie | Riesbrie | Riesbrie | Risbri | |
| Reiserbesen | Rieserbessmen | Rieserbessmen | Rieserbessmen | Rieserbessmen | Rieserbesmen | Riserbässmen | |
| Reissen | rieten | Rieten | riyten | Rieten | Rieten | Riten | |
| reiten | rieden | Rieden | riyden | Rieden | Rieden | Riden | |
| Reizwäsche | Reizwäske | Reizwäske | Reizwäske | Reizwäske | Reizwäschke | Reizwäschke | |
| Rentenalter | Rentenaller | Rentenaller | Rentenaller | Rentenaller | Rentenaller | Rentenaller | |
| Reparieren | Repareeren | Repareeren | repareeren | Repareeren | Repareeren | Repareeren | |
| Reservieren | Reserveeren | Reserveeren | reserveeren | Reserveeren | Reserveeren | Reserveeren | |
| Respektieren | Respekteeren | Respekteeren | respekteeren | Respekteeren | Respekteeren | Respekteeren | |
| Restlos | Restlaus | Restlaus | Restlaus | Restlaus | Restlaus | Rästlaus | |
| Reststrafe | Reststroafe | Reststroafe | Reststrofe | Reststroafe | Reststrofe | Räststroafe | |
| retten | redden | Redden | redden | Redden | Redden | Redden | |
| Retter | Redder | Redder | Redder | Redder | Redder | Redder | |
| Rettung | Reddung | Reddung | Reddung | Reddung | Reddung | Reddunge | |
| Rhein | Rhien | Rhien | Rhien | Rhien | Rhein | Rhin | |
| Richtigkeit | Richtichkett | Richtigkett | Richtigkeät | Richtigkeit | Richtigkeit | Richtichkäit | |
| riechen | Ruuken, Rüüken | Ruuken | ruuken | Rouken | Ruuken | Ruken | |
| Riecher | Rieker | Rieker | Ruuker | Rouker | Ruuker | Ruker | |
| Riecht | Rüüket | Rüüket | rüket | Roüket | Rüüket | Rüket | |
| rief | reep | Reep | reep | Reep | Reep | Reepet | |
| Rieka | Rieke | Rieke | Rieke | Rieke | Rieka | Rike | |
| Riemen | Reemen | Reemen | Reemen | Reemen | Reemen | Reemen | |
| Riemen für Scherendeichsel | Reemen | Reemen für de Schere | Scheierenrehmen | Remen für de Scherendiessel | Scheierrehmen | ||
| Rind (was noch nicht gekalbt h | Stärken | Stärken | Stirken | Rind | Rind | Stirkenkalf | |
| Rindfleisch | Rindfleisk | Rindfleisk | Rindflesk | Rindflesk | Rindfleischk | Rindfleschk | |
| Rindvieh | Rindveih | Rindveih | Rindveeh | Rindveh | Rindveih | Rindveeh | |
| Ringeltaube | Ringelduube | Ringelduube | Ringeldube | Ringeldoube | Ringeldube | Ringelduwe | |
| Ringsumher | Ringsümmher | Ringümmher | Ringsrümme | Runsrümme | ./. | Ringsrümme | |
| Riskieren | Riskeeren | Riskeeren | riskeeren | Riskeeren | Riskeeren | Riskeeren | |
| Rollstuhl | Rollstauhl | Rollstauhl | Rollstohl | Rollstohl | Rollstauhl | Rollstohl | |
| Rolltreppe | Rolltrappe | Rolltrappe | Rolltrappe | Rolltrappe | Rolltrappe | Rollträppe | |
| Rosenkohl | Rosenkauhl | Rosenkauhl | Rosenkauhl | Rosenkauhl | Rosenkauhl | Roasenkauhl | |
| Rosenmontag | Rosenmondaag | Rosenmondaag | Rosenmondag | Rosenmoandach | Rosenmondag | Roasenmoandach | |
| rot | raud | Raud | raud | Raud | Raud | Raud | |
| Rote | raude | Raude | raude | Raude | Raude | Raude | |
| Roten | rauden | Rauden | rauden | Rauden | Rauden | Rauden | |
| Roter | rauder | Rauder | rauder | Reider | Rauder | Rauder | |
| Rotes | raudet | Raudet | raudet | Raudet | Raudet | Raudet | |
| Rothaarig | Fosserich | Fosserich | fosserich | Fössken | Rauthörig | Fosserich | |
| Rotkohl | Raudkruut | Raudkruut | Raudkrut | Raudkrout | Rautkrut | Rautkrut | |
| Rotkraut | Raudkruut | Raudkruut | Raudkrut | Raudkrout | Rautkrut | Rautkrut | |
| Rotwein | Raudwien | Raudwien | Raudwien | Raudwien | Raudwin | Rautwin | |
| Rüber | Robber, Röbber | Robber, Röbber | Röbber | Rübber | Röbber | Rüöwer | |
| Rüberbringen | Röbberbrenggen | Röbberbrenggen | Röbberbrengen | Rübberbrengen | Röbberbrengen | Rüöwerbrängen | |
| Rüberkommen | Röbberkummen | Röbberkummen | Röbberkummen | Rübberkummen | Röbberkummen | Rüöwerkummen | |
| Rüberlegen | Röbberlägen | Röbberlägen | Röbberlägen | Rübberlägen | Röbberlägen | Rüöwerlägen | |
| Rücken | Rügge | Rügge | Rüje | Rügge | Rügge | Rügge | |
| Rückspiegel | Rückspeegel | Rückspeegel | Rückspeegel | Rückspeegel | Rückspiegel | Rückspeegel | |
| Rückstrahler | Rückstroahler | Rückstroahler | Rückstrohler | Rückstroahler | Rückstrohler | Rückstroahler | |
| Rufen | raupen | Raupen | ropen | Ropen | Raupen | Ropen | |
| ruft | räupet | Reipet | repet | Röpet | Räupet | Röpet | |
| Ruhe | Rugge | Rugge | Rugge | Rugge | Rugge | Rugge | |
| ruhen | ruggen | Ruggen | utruggen | Ruggen | Ruggen | Ruggen | |
| Ruhetag | Ruggedaag | Ruggedaag | Ruggedag | Ruggedach | Ruggedag | Ruggedaach | |
| rühren | röhren | Röhren | röhren | Röhren | Röhren | Röhren | |
| Rum | rümme | Rümme | rümme | Rümme | Rümme | Rümme | |
| Rumdrehen | Rümmedräggen | Rümmedräggen | Rümmedrägen | Rümmedräggen | Rümmedreggen | Rümmedräggen | |
| Rumdrucksen | Rümmedrücken | Rümmedrucksen | Drückebirger | Rümmedruksen | Rümmedrucksen | ||
| Rundgehen | Rundgoahn | Rundgoahn | Rundgohn | Runtgohn | Rundgohn | Rümmegoahn | |
| Rundherum | Rundherümm, rundsrümme | Rundherümm | Runsrümme | Runzrümme | Runzerümme | Rundrümme | |
| Rundschreiben | Rundschrieben | Rundschrieben | Rundschriyben | Rundschrieben | Rundschrieben | Rundschriwen | |
| Runkelmühle | Dickwoartelmülle | Dickwortelmülle | Dickwurtelnmülle | Dickdorfermülle | Dickwurtelenmülle | ||
| Runkeln | Dickwoarteln | Dickworteln | Dickwurteln | Dickworteln | Dickwurtelen | ||
| Runter | Runder | Runder | runder | Runder | Runder | Runder | |
| Runterholen | Runderhollen | Runderhollen | runderhoullen | Runderhoullen | Runderhollen | Runderhuollen | |
| Runterspielen | Runderspillen | Runderspillen | runderspiyllen | Runderspillen | Rundespillen | Runderspillen | |
| Runzelig | schrumpelich | Schrumpelig | schrumpelig | Schrumpelich | Runzelig | Runzeln, runzelich | |
| rupfen | ruppen | Ruppen | ruppen | Ropen | Ruppen | Ruppen | |
| Russlanddeutsch | Russlanddüütsk | Russlanddüütsk | Rußlanddütsk | Russlanddüütsk | Russlanddüüzk | Russlanddüitschk | |
| Russlanddeutsche | Russlanddüütske | Russlandsdüütske | Rußlanddütske | Russlanddüütske | Russlanddüzk | Russlanddüitschke | |
| Russlanddeutscher | Russlanddüütsker | Russlanddüütsker | Rußlanddütsker | Russlanddüütsker | Russlanddüzker | Russlanddüitschker | |
| Rutschen | rutzken | Rutzken | rutzken | Rutzken | Rutschken | Rutschken | |
| Rütteln | rüddeln | Rüddeln | rüddeln | Rüttelen | Rüddeln | Rüddelen |